Hinweise für Reisen in die VR China   Anreise / Flüge Bitte finden Sie sich bei gebuchter Bahnanreise (Rail & Fly/Railway GER) oder Eigenanreise rechtzeitig an Ihrem Abflughafen/ Abfertigungsschalter Ihres Fluges ein! (bei Langstreckenflügen mindestens 2 Stunden, bei innereuropäischen Zubringerflügen mind. 1,5-2 Stunden vor Abflug). Die genauen Flugzeiten entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. (Kurzfristige Änderungen vorbehalten!) Sie sollten längere Wartezeiten aufgrund strengerer Sicherheitskontrollen einkalkulieren. Der Rail & Fly-Fahrschein für die Deutsche Bahn AG (RAILWAY GER) ist jeweils der erste und letzte Coupon im Flugscheinheft. Es handelt sich um einen offene Karte die von jedem Bahnhof, mit einem Zug Ihrer Wahl, zum Flughafen und zurück gültig ist. (jeweils 24h vor Abflug/ nach Landung). Sie benötigen keinen gesonderten Fahrschein! Die Zuschläge für die Benutzung von IC/ ICE-Zügen sind im Preis bereits enthalten, ausgenommen der Zuschlag (10 Euro p.P./ Strecke) für die Benutzung von ICE- Sprinter- Zügen sowie Platzkartenreservierungen. Bitte beachten Sie, dass einige Züge reservierungspflichtig sind! Bitte informieren Sie sich rechtzeitig über geeignete Zugverbindungen von Ihrem Heimatort zum Abflughafen und zurück! (Informationen bei der DB AG direkt!) Bei innereuropäischen Zubringerflügen informieren Sie beim Einchecken das Bodenpersonal Ihres Heimatflughafens, Ihr Gepäck direkt nach China durchzuchecken. Bei allen Flügen nach China handelt es sich um Nichtraucherflüge. Einige der Linienfluggesellschafen, mit denen Sie nach China reisen, bieten Bonusprogramme an (z.B. das Miles & More - Programm der Lufthansa, Austrian Airlines und SAS). Bitte legen Sie beim Check-in Ihre Mitgliedskarte vor. Wir bitten Sie, Ihre Bordkarten sowie Ihre Ticketbelege (passenger receipt) bis zur Gutschrift auf Ihrem Meilenkonto aufzubewahren!   Andenken/Einkauf Chinesische Seidenprodukte, Peking-Emaille, Schnitzereien, Jade, Wandbilder (Steinabreibungen, Bambusbilder), Porzellan, chinesische Medizin, Reiswein usw. sind überall günstig zu erwerben. Die Hotelläden beschränken sich meist auf ein Kioskangebot (Filme, Zigaretten, Ansichtskarten u.ä.). In "Freundschaftsläden" (Youyi Shangdian) finden Sie ein breitgefächertes Angebot hochwertiger Waren des täglichen Bedarfs und Geschenkartikel. Oft ist es jedoch günstiger, solche Waren in den staatlichen Kaufhäusern zu erwerben. Besuche während der Reise in Fabriken, in denen hauptsächlich Kunstgewerbeartikel hergestellt werden, geben Ihnen einen guten Überblick über das aktuelle Angebot auf diesem Gebiet. Ein offenes Wort: Chinesische Reiseleiter müssen ausländische Touristen mindestens in eine Fabrik mit angeschlossenem Verkaufsraum führen. Diese Verordnung des Staatlichen Amtes für Tourismus hat den Vorteil, dass Sie zusätzlich zum Programm wichtige Eindrücke vom Arbeitsleben in China (z.B. in Seidenmanufakturen, Kunstgewerbefabriken, auf Teeplantagen) gewinnen. Sollten diese Besuche jedoch die Durchführung des ausgeschriebenen Programms beeinträchtigen, sprechen Sie Ihren Reiseleiter bitte offen darauf an und lehnen weitere Besuche ab. Berücksichtigen Sie dabei aber bitte, dass Sie mit Lautstärke und mangelnder Höflichkeit in China nur eines erreichen - das "Gesicht verlieren".   Besichtigungsprogramm Ihr Besichtigungsprogramm entnehmen Sie bitte der Reiseausschreibung. Bitte beachten Sie, dass Änderungen im Ablauf aus organisatorischen Gründen möglich sind. Die Eintrittsgelder für die gebuchten Programme sind im Reisepreis enthalten. Wenn es der Zeitfonds erlaubt, bieten Reiseleiter mitunter zusätzliche Besichtigungen an, die vor Ort zu bezahlen sind. Diese Besichtigungen sind fakultativ! East Asia Tours übernimmt dafür keine Haftung!   Betreuung in China Bei Pauschalpaketen empfängt Sie Ihre Reiseleitung nach Passkontrolle/ Gepäckausgabe am jeweiligen Flughafen. Falls irgendwelche Probleme oder Fragen auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend und unmittelbar an Ihre Reiseleitung, unsere Partneragenturen oder direkt an uns. Die Kontaktadresse unserer Partneragenturen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.   Deutsche Botschaft in China Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Peking: Sanlitun, Dongzhimenwai Dajie 17, Beijing China Tel.: (00-8610) 6532 2161 - 65 ; Rechts- und Konsularabteilung Tel.: (00-8610) 6532 5556 - 61   Einreise (für Tibet gelten gesonderte Hinweise) Für die Reise benötigen Sie einen Reisepass der Bundesrepublik Deutschland, der noch 6 Monate über den Reiseendtermin hinaus gültig sein muß, sowie ein Einreisevisum. Für die Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 5 Wochen vor Abflug den Reisepass im Original, einen ausgefüllten Visaantrag sowie ein Passbild. Für Kinder bis 6 Jahre ist der Eintrag im Reisepass der Eltern ausreichend. Ein Kinderausweis ist für Kinder von 6 bis 14 Jahren vorgeschrieben. Dieser muß ein Lichtbild und einen Eintrag über die Staatsangehörigkeit enthalten. Jugendliche über 14 Jahre benötigen einen eigenen Reisepass. Falls die Visabesorgung nicht über EAST ASIA TOURS erfolgt, teilen Sie uns bitte bis 40 Tage vor Reisebeginn Ihre Passnummer und das Geburtsdatum mit bzw. übersenden uns eine Passkopie. Auf dem Flug nach China erhalten Sie eine Einreisekarte (Arrival Card) und eine Ausreisekarte (Departure Card). Außerdem wird von allen Reisenden eine Gesundheitsdeklaration (Health Declaration) verlangt, deren Vordruck Sie ebenfalls im Flugzeug erhalten.   Essen und Trinken Sie werden während Ihre Aufenthaltes in China ausgiebig Gelegenheit haben, die chinesische Küche kennenzulernen. Die Gerichte sind je nach Region sehr unterschiedlich. Das Frühstück wird meistens im Hotel eingenommen und entspricht westlichen Standards z.B. Toast, Kaffee usw.. ABF = "American Breakfast", bedeuted Buffett-Frühstück zur Selbstbedienung. Die übrigen Mahlzeiten werden, sofern sie im Programm ausgewiesen sind, in Restaurants eingenommen, wobei in der Regel einheimische Gerichte angeboten werden. Das Essen wird mit Stäbchen eingenommen. Auf Wunsch erhalten Sie auch Messer und Gabel. Obst und rohes Gemüse sollten nur geschält gegessen werden! Das typische Getränk Chinas ist der Tee (schwarzer und grüner Tee, Jasmin-Tee u.a.), der allgemein ohne Zucker getrunken wird. Meist trinkt die Bevölkerung jedoch "weißen Tee", d.h. heißes oder kaltes abgekochtes Wasser aus der Thermosflasche. Bitte trinken Sie kein unabgekochtes Leitungswasser! In China finden Sie auch aus Europa gewohnte Getränke (Cola, Limonade und Säfte aller Art) sowie diverse alkoholische Getränke (vor allem Bier und Weine).   Foto/Video Die Mitführung von Foto- und Videokameras zur eigenen Benutzung ist problemlos. Während des Fluges sollten diese technischen Geräte sich in Ihrem Handgepäck befingen. Fotografieren und Filmen sind im allgemeinen erlaubt, Ausnahmen bestehen jedoch in bestimmten Ausstellungen und Museen. Bitte beachten Sie unbedingt hinweisende Verbotsschilder! In einigen Tempeln darf kein Blitzlicht verwendet werden. Dia-Farbfilme und Videomaterial sollten Sie in ausreichender Menge mitbringen. Bevor Sie Personen fotografieren, sollten Sie grundsätzlich vorher um Erlaubnis fragen!   Gepäck Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Fluggesellschaften pro Person nur ein Handgepäck bis 5 kg, mit den Maßen 36cm x 23cm x 56cm (max. Umfang 115cm) und Hauptgepäck bis 20 kg befördern. Messer, Nagelscheren, Sprays etc. gehören nicht ins Handgepäck! Auf Weisung der chinesischen Regierung wird auf allen Flügen das Handgepäck streng kontrolliert. Flaschen und Dosen werden nicht befördert. Alle aufzugebenden Gepäckstücke sollten mit Namen und Anschrift bzw. Gepäckanhängern gekennzeichnet sein. Bitte verwahren Sie Ihre Reisedokumente, Wertsachen und andere persönliche Unterlagen im Handgepäck. Sollte Ihr Gepäck nach einem Flug beschädigt sein, geben Sie bitte umgehend (noch im Flughafengebäude) eine Schadensmeldung direkt bei der Fluglinie auf! Bitte beachten Sie, daß Versicherungsansprüche nur bei Vorlage einer Schadensbestätigung durch die Fluglinie geltend gemacht werden können! Da das Gepäck in China meistens separat befördert wird, kommt es oft später im Hotel an als der Bus mit den Reisegästen. Für diese Übergänge benötigen Sie ein kleines persönliches Handgepäck (Medikamente, Unterlagen). Zudem wird bei Inlandflügen und Bahnfahrten in China das Reisegepäck stark strapaziert. Ihr Koffer sollte stabil und unbedingt verschließbar sein, ansonsten kann der Transport verweigert werden. Auch die Mitnahme eines Gepäckgurtes ist empfehlenswert.   Hotels Die Namen und Adressen der auf Ihrer Reise benutzten Hotels sind in Ihren Reiseunterlagen verzeichnet. Änderung der Hotels in gleicher Kategorie während einer Rundreise sind möglich. Die Zimmer können wie international üblich am Anreisetag zwischen ab ca. 14 -15 Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag in der Regel bis 12 Uhr geräumt werden.   Impfungen/Prophylaxe Gesundheitsatteste und Impfungen sind bei direkter Anreise aus Europa gesetzlich nicht vorgeschrieben. Nur wer sich im Hochsommer in den tropischen Süden begibt, sollte eine Malariaprophylaxe vornehmen bzw. zwecks Impfung seinen Arzt konsultieren. Generell sind eine Tetanusimpfung, eine Impfung gegen Hepatitis A und eine Polioimpfung zu empfehlen. Ein praktischer Hinweis: Die sanitären Einrichtungen außerhalb der Hotels entsprechen in der Regel nicht europäischem Standard. Die Mitnahme von Feuchtigkeits- oder Desinfektionstüchern ist empfehlenswert.   Klima/Kleidung Frühjahr und Herbst gelten ganz allgemein als die schönste Reisezeiten. Aber auch während der übrigen Monate ist eine Reise nach China attraktiv, wenn sich der Reisende mit seiner Kleidung auf die jeweiligen klimatischen Verhältnisse der gegebenen Region einstellt. Die Monate Dezember bis Februar - in dieser Zeit ist es in Nord- und Zentralchina kalt und trocken - verlangen warme und strapazierfähige Kleidung. In Süden werden in dieser Zeit Temperaturen von 10 - 15°C gemessen, dort ist es auch wesentlich feuchter. Von Juni bis August ist es in China zumeist heiß und feucht, luftige Kleidung aus Naturfaser (Baumwolle) hilft, die Hitze leichter zu ertragen. Für Langstreckenflüge und Räume mit Klimaanlage sollte ein Pullover oder eine Strickjacke im Gepäck nicht fehlen. Die gute Abendgarderobe kann zu Hause bleiben, dafür umso wichtiger, sollte auf bequemes Schuhwerk geachtet werden. Für Übernachtungen im Zug empfiehlt es sich, ein Bettlaken mitzunehmen. Für bestimmte Regionen sind außerdem eine Sonnenbrille, Sonnencreme und eine Kopfbedeckung empfehlenswert.   Kreuzfahrten auf dem Yangzi Die Bordsprache auf den Kreuzfahrtschiffen ist englisch. Bitte beachten Sie, dass aufgrund von witterungsbedingten Umständen, zu niedrigen oder zu hohen Wasserpegelständen, Baumaßnahme am Staudamm und aufgrund von Weisungen der chinesischen Navigationsbehörde kurzfristige Änderungen im Programmablauf (Routenänderung, veränderte Abfahrtzeiten etc.) der Kreuzfahrten möglich sind, auf die EAST ASIA TOURS keinen Einfluss hat.   Medizinische Betreuung Wie bei allen Reisen in diese Region sollten Medikamente gegen Magen- und Darmerkrankungen, Mittel gegen Erkältungskrankheiten, Sonnen- und Insektenschutzmittel sowie Desinfektionstücher nicht im Gepäck fehlen. Zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China gibt es kein Gesundheitsabkommen, d.h. dass Arzt- bzw. Krankenhausrechnungen sofort nach der Behandlung bar bezahlt werden müssen. Wie empfehlen den Abschluß einer Auslands-Krankenversicherung!   Mindestteilnehmerzahl EAT- Gruppenreisen werden ab der jeweils ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. In einigen Fällen wird die Reise auch mit einer kleineren Teilnehmerzahl durchgeführt. In diesem Fall entfällt die durchgängige Reiseleitung. In jedem Ort wird Sie ein anderer Mitarbeiter/In unserer Partneragenturen empfangen und betreuen.   Nebenkosten In unserem Katalog sind die im Reisepreis enthaltenen Leistungen genau beschrieben. Das Frühstück wird zumeist als europäisch/amerikanisches Buffett gereicht, zu dem es Tee, Kaffee und Säfte gibt. Vollpension - hier wird landestypische Kost beginnend mit kalten Speisen und endend mit Suppe gereicht - schließt auch ein Getränk (Tee, Cola) ein. Werden darüber hinaus Getränke sowie alkoholische Getränke bestellt, müssen diese selbst bezahlt werden. Pro Mahlzeit in einem Restaurant mittlerer Preislage - sofern sie nicht im Programm enthalten ist - rechnet man mit ca. 5-6 € pro Person inklusive Getränken. In Hotelrestaurants sind Preise wie in deutschen Restaurants üblich. In Garküchen auf der Straße kann man oft schon für 1 € essen. In einigen Städten wird pro Person / Nacht eine sogenannte "Bettensteuer" (nicht für Gruppenreisen) erhoben. Diese von jedem Gast zu zahlende Steuer beträgt 1 bis 2 USD. Die Steuer wird dem Gast bei Abreise aus dem Hotel in Rechnung gestellt. Es handelt sich hierbei um eine offizielle Steuer (ähnlich der Kurtaxe). Weiterhin kann es auch vorkommen, daß in den Hotels von Individualreisenden beim Check-in ein Deposit in Form einer Kreditkarte oder Bargeld gefordert wird. Bei Abreise wird das Geld nach Ausgleich der entstandenen Kosten(z.B. Minibar) wieder ausgezahlt. Ein Wort zu den (freiwilligen) Trinkgeldern: Trinkgelder sind, wie in anderen Ländern, auch in China üblich. Sie stellen eine Ergänzung des oft bescheidenen Einkommens von Reiseleitern und Kraftfahrern dar. Als Faustregel gelten ca. 2 € pro Tag / Person für die Reiseleiter und 1 € pro Tag / Person für die Kraftfahrer. Besondere Regelungen für Trinkgelder gelten auf den Kreuzfahrtschiffen. Für Leistungen an Bord wird kein Bedienungsentgelt erhoben. Dafür erwartet man pro Tag etwa 6 € Trinkgeld für alle Angestellten auf dem Schiff.   Netzspannung Die Netzspannung beträgt in der Regel 220 Volt. In den neueren internationalen Hotels der Touristenzentren gibt es auf den Zimmern meistens eine Steckdose, die unseren Normen entspricht. Ansonsten sollte ein "Weltadapter" mitgenommen werden.   Programmänderungen Trotz erheblicher Fortschritte bei der Entwicklung der touristischen Infrastruktur kann eine Reise nach China gewisse Unwägbarkeiten in sich bergen. Infolge z.B. kurzfristiger Änderungen bei den Inlandflügen kann es zu Abweichungen zu der im Katalog ausgewiesenen Programmabfolge und vereinzelt auch zu Änderungen im Programminhalt kommen. Wir sind jedoch bemüht, dies auszuschließen bzw. in einem zumutbaren Rahmen zu halten.   Verkehrsmittel Bei Taxifahrten ist es empfehlenswert, die Adresse des Fahrtziels in Chinesisch mit sich zu führen. Benutzen Sie bitte nur Fahrzeuge mit eingeschaltetem Taxameter. Öffentliche Verkehrsmittel können zu günstigen Fahrpreisen benutzt werden. In den chinesischen Großstädten gibt es Taxen, wobei der Fahrpreis ca. 2 - 3 Yuan pro Fahrtkilometer beträgt; der Mindestpreis für eine Fahrt ist hier 10 Yuan. In vielen Hotels kann man Fahrräder mieten. Beim Radfahren muß man allerdings besondere Sorgfalt walten lassen, denn Verkehrsregeln haben sich noch nicht bei allen Verkehrteilnehmern durchgesetzt.   Visa Ihr Visum ist in Ihrem Originalpass eingeklebt und enthält die Art des Visums z.B. "L"= Touristenvisum, den gültigen Einreisezeitraum sowie Ihre persönlichen Daten. Ab Tag der Einreise ist Ihr Visum 30 Tage (Tourist) gültig. Eine Kopie Ihres Reisepasses, eventuell auch des Flugtickets, sollte sich sicherheitshalber im Handgepäck befinden.   Währung/Geldumtausch Währung in China: 1 Yuan (Renminbi) = 10 Jiao = 100 Fen , Kursverhältnis: 1 Euro entspricht ca. 10 Yuan. Der Yuan (Renminbi = Volkswährung) kann in Deutschland erworben (wegen hoher Gebühren aber nicht ratsam) und bis zu einer Höhe von 6000 Yuan nach China ein- und wieder ausgeführt werden. Währung in Hongkong: 1 Hongkong Dollar HKD = 100 Cent, Kursverhältnis: 1 Euro entspricht ca. 8 HKD. Günstiger ist der Umtausch von Bargeld oder Reiseschecks in Ihrem Hotel, auf Banken und in den "Freundschaftsläden" in China gegen Vorlage des Reisepasses. Devisen können bis 5.000 Euro nach China eingeführt werden. Wir empfehlen Ihnen die Mitnahme von Reiseschecks auf Euro- oder US$-Basis, die Sicherheit bei Verlust oder Diebstahl bieten und ersetzt werden (Kaufquittung bitte getrennt von den Schecks aufbewahren). Außerdem sind Reiseschecks in China günstiger im Umtausch als Bargeld. Hotels und größere Läden akzeptieren in der Regel die international gängigen Kreditkarten, jedoch keine EC-Karten. Einen bestimmten Betrag sollten Sie in kleinen (Euro- oder Dollar-) Scheinen mitführen. Der Geldwechsel durch chinesische Privatpersonen ist illegal und kann strafrechtlich verfolgt werden. Bis zu 50 Prozent des umgetauschten Devisenbetrages werden bei der Ausreise auf dem Flughafen zurückgetauscht (Umtauschbescheinigung aufheben!) Die in alten Reiseführern erwähnte chinesische "Zweitwährung", die "Foreign Exchange Certificates" (FEC, Devisenschecks), wurde Anfang 1994 abgeschafft.   Weitere Reiseinformationen Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Reise zum Thema Sicherheit aktuell auf den Internetseiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) zu informieren.   Zeit In ganz China gilt einheitlich die Peking-Zeit (= MEZ + 7 Stunden, während der Sommerzeit: MESZ + 6 Stunden).   Zoll Ausfuhrverbote bestehen für Bücher und Dokumente von historischem Wert sowie für Antiquitäten, die nicht das rote Genehmigungssiegel tragen. Nach dem Washingtoner Artenschutzabkommen besteht in Europa ein striktes Einfuhrverbot für Elfenbein, Schildpatt, Tierfelle, Schlangenleder und daraus gefertigte Erzeugnisse. Irrtum und Auslassungen vorbehalten. Es gelten die Reisebedingungen von reisefieber-reisen GmbH, bitte vor Abschluß des Reisevertrages unbedingt durchlesen, falls nicht vorhanden bitte anfordern. * Alle vorherigen Angebote verlieren Ihre Gültigkeit *     All Rights Reserved - Update Jun 02, 2007 reisefieber reisen GmbH · Kleberstr. 6 - 8 - 63739 Aschaffenburg Telefon 06021/3065-30 - Telefax 06021/25745, eMail: info@reisefieber.net Bankverbindung: Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Kto: 0192740 BLZ: 795 700 24, IBAN Nr.: DE 91 7957 0024 0019 2740 00 Swift/BIC Nr.: DEUTDEDB795