African Explorer

Sonderzugreise von Pretoria bis Victoria Falls

Ihre Reise

ab/bis:Deutschland
Reisedauer:15 Tage
Mindestteilnehmerzahl:50 Reisende
Maximalteilnehmerzahl:66 Reisende
Tourcode:JNB003

Reisehöhepunkte

  • Auf Pirschfahrt im Krüger Nationalpark
  • Kleines Königreich eSwatini (ehem. Swasiland)
  • Quirliges Maputo: In der Hauptstadt Mosambiks
  • Ruinenstadt Great Zimbabwe UNESCO-Weltkulturerbe
  • Biltong-Probe und afrikanisches Braai (Grillfest) unter dem Sternenhimmel

Auf Schienen durch Afrikas Vielfalt: Eine besondere Zugreise

Eine Reise mit dem Sonderzug von Pretoria zu den Victoria Falls ist eine Einladung, die landschaftliche und kulturelle Vielfalt des südlichen Afrikas in aller Ruhe zu erleben. Während Sie entspannt reisen, entfaltet sich vor Ihrem Fenster eine beeindruckende Kulisse, die von den weiten Landschaften Südafrikas bis zu den Naturwundern Simbabwes reicht.
Diese sorgfältig geplante Route ermöglicht es Ihnen, vier Länder – Südafrika, eSwatini, Mosambik und Simbabwe – ohne die Hektik von Inlandsflügen oder ständigem Kofferpacken zu entdecken.

Von den Wildreservaten zu den Wasserfällen

Die Route wurde so konzipiert, dass sie Sie zu den bekanntesten Highlights der Region führt. Im berühmten Krüger Nationalpark können Sie die beeindruckende Tierwelt Afrikas aus nächster Nähe beobachten. Ein weiterer Höhepunkt sind die majestätischen Victoria Falls, ein beeindruckendes Naturspektakel, das die Kraft und Schönheit der Natur widerspiegelt.
Diese Reise verbindet das Erlebnis großer Naturkulissen mit der Entdeckung versteckter Schätze.

Versteckte Schätze und sorgfältige Organisation

Abseits der Hauptrouten bietet diese Reise die Möglichkeit, besondere Orte zu entdecken, wie zum Beispiel die lebendige Hauptstadt Mosambiks, Maputo.
In Simbabwe tauchen Sie ein in die reiche Kultur und Natur der Region, mit Besuchen der Matobo- und Hwange Nationalparks sowie der geheimnisvollen Ruinen von Great Simbabwe.
Die Nachtfahrten im Zug sorgen dafür, dass Sie tagsüber ausreichend Zeit für spannende Ausflüge und Wildbeobachtungsfahrten haben.

Wir legen Wert auf eine reibungslose Organisation und die Expertise unserer deutschsprachigen Reiseleiter, damit Sie Ihre Reise in vollen Zügen genießen können.

 

African Explorer

Tastatur Bild für Barrierefrei Erklärung. Cursor Bild für Barrierefrei Erklärung. Untermenü anzeigen
  • African Explorer | Sonderzugreise von Pretoria
    bis Victoria Falls

    Tag 1

    Abflug

    Per Linienflug fliegen Sie heute von Deutschland nach Johannesburg.

    Tag 2

    Ankunft und Fahrt nach Pretoria (A)

    Nachdem Sie in Johannesburg angekommen sind und von Ihrer Reiseleitung am Flughafen begrüßt wurden, fahren Sie zusammen ins Soweto Township und besuchen die weltweit einzige Straße, in der zwei Nobelpreisträger wohnten: Desmond Tutu und Nelson Mandela. Im Apartheid-Museum begegnet Ihnen der düstere Teil der südafrikanischen Geschichte. Beim späteren Begrüßungsabendessen stellen sich Ihnen Ihre Reiseleiter vor und Sie lernen Ihre Mitreisenden kennen.

    Übernachtung in Pretoria.

    Tag 3

    Pretoria – Abfahrt mit dem African Explorer (F,M,A)

    Morgens unternehmen Sie eine kurze Stadtrundfahrt durch Pretoria und sehen das Union Building, wo Nelson Mandela 1994 als erster schwarzer Präsident Südafrikas vereidigt wurde, sowie die überlebensgroße Statue Nelson Mandelas.

    Am Nachmittag werden Sie zum Bahnhof gebracht. Ihr Sonderzug African Explorer steht zur Abfahrt bereit! Sie fahren auf der historischen Bahnstrecke zwischen Pretoria und Maputo. Die Ebenen des Highvelds und die stillgelegten Goldminen des Witwaterrandes ziehen an Ihrem Fenster vorbei.
    Lassen Sie den ersten Abend an Bord des Sonderzuges mit einem Glas Wein oder einem kühlen Bier im Barwagen ausklingen.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 4

    Im kleinen Königreich eSwatini (ehem. Swasiland) (F,A)

    In Kaapmuiden steigen Sie in Ihren Reisebus. Ein Tagesausflug führt Sie ins zweitkleinste Land Afrikas, das gerade einmal halb so groß wie die Schweiz ist. Über Piggs Peak führt Ihre Fahrt in das malerische Ezulwini-Tal. Sie halten an lebhaften Märkten mit wunderschönen Holzschnitzereien und Bastwaren: ein Paradies für Souvenir Jäger. Ihr Sonderzug erwartet Sie in Mpaka, wo Sie am Abend wieder an Bord gehen und Ihre Zugreise nach Maputo in Mosambik fortsetzen. Die Stadt an der Delagoa-Bucht strahlt eine lebendige und zugleich lässige, karibisch anmutende Atmosphäre aus.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 5

    Quirliges Maputo (F,M,A)

    Am schönsten Bahnhof von ganz Afrika angekommen, der der Legende nach von Gustave Eiffel gebaut und 1910 eröffnet wurde, starten Sie mit der Erkundung der mosambikanischen Hauptstadt Maputo. Sie sehen den Botanischen Garten, die katholische Kathedrale, die Statue des Präsidenten Samora Machel, der bis heute verehrt wird, sowie das Eisen-Haus und einen der lebhaften Märkte Maputos. Die Spuren der Vergangenheit sind vielerorts an den portugiesischen Kolonialbauten oder Wohnhäusern sozialistischer Bauart erkennbar. Bei einem Mittagessen an der Uferpromenade mit frischem Fisch und Meeresfrüchten erleben Sie die lebendige und karibisch anmutende Atmosphäre Maputos. Später geht es mit dem Zug weiter wieder an die Grenze zu Südafrika.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 6

    Pirschfahrten im Krüger-Nationalpark (F,M,A)

    Nachdem Sie am Morgen den Krüger Nationalpark erreicht haben, unternehmen Sie in offenen Geländewagen eine ausgiebige Pirschfahrt durch den rund 20.000 km² großen Park (etwa so groß wie Hessen). Der Krüger Nationalpark ist Heimat nahezu aller Großwildarten des Südlichen Afrikas.

    Am Nachmittag verlassen Sie den Park und werden zu Ihrer Safari-Lodge am Rande des Krüger Parks gebracht. Von der Terrasse Ihrer Lodge können Sie mit etwas Glück Elefanten, Hippos und Krokodile am Crocodile River beobachten. Als stilvoller Abschluss erwartet Sie ein Abendessen unter dem afrikanischen Sternenhimmel.

    Übernachtung beim Krüger National Park

    Hinweis: Ihr großes Gepäck bleibt sicher verstaut an Bord des Zuges und Sie nehmen nur einen Tagesrucksack mit kleinem Gepäck für diese Nacht mit.

    Tag 7

    Erst Pirsch – dann Panorama (F,A)

    Am Morgen geht es noch einmal auf eine Pirschfahrt im offenen Geländewagen durch den Krüger Nationalpark, bevor Sie in die schöne Bergwelt der Panoramaroute eintauchen und überwältigende Ausblicke in den 26 km langen und bis 800 m tiefen Blyde River Canyon genießen. Der Canyon hat sich hier über Jahrmillionen in die Berge geschnitten. Entlang der Panoramaroute sehen Sie auch die „Three Rondavels“, gewaltige runde Dolomitfelsen, die an die Rundhütten der Einheimischen erinnern, sowie God’s Window, einem Aussichtspunkt, von dem Sie einen weiten und beeindruckenden Panoramablick über die Landschaft haben. Am späten Nachmittag sind Sie zurück an Bord Ihres Sonderzuges.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 8

    Kapama Wildreservat (F,M,A)

    Das private Kapama Wildreservat liegt etwa 40 km vom Krüger Nationalpark entfernt. Sie unternehmen am Morgen eine Pirschfahrt in diesem ca. 13.000 ha großen und seit Ende 1993 zum privaten Naturschutzgebiet erklärten Reservat. Hier leben neben den Big Five eine Vielzahl an Tieren, Pflanzen und Vögeln. Mittags sind Sie zurück an Bord Ihres Zuges, der sich weiter gen Norden fortbewegt.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 9

    Über die Grenze nach Simbabwe (F,M,A)

    Ihr Zug fährt heute bis Beitbridge durch das Land der Regenkönigin Modjadji. Sie überqueren auf Schienen den Fluss Limpopo und die Grenze zu Simbabwe. Sie genießen einen entspannten Tag an Bord Ihres Zuges und können bei einer Biltong-Probe das nicht nur bei Südafrikanern beliebte luftgetrocknete Fleisch probieren.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 10

    Ruinen von Great Zimbabwe (F,A)

    Ein Tagesausflug mit dem Bus bringt Sie heute zu dem größten vorkolonialen Bauwerk Afrikas südlich der ägyptischen Pyramiden: die über 1.000 Jahre alten Ruinen von Great Zimbabwe! Bauliches Meisterwerk und UNESCO-Weltkulturerbe! Massive Mauern aus perfekt ineinandergefügten Granitplatten ragen bis heute in die Höhe und gaben dem modernen Staat Simbabwe seinen Namen.
    In Bannockburn wartet Ihr Zug wieder auf Sie und Sie fahren weiter Richtung Matabeleland.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 11

    UNESCO-Welterbe Matobo Nationalpark (F,A)

    Am Vormittag unternehmen Sie einen Spaziergang durch die zweitgrößte Stadt Simbabwes: Bulawayo. Alternativ können Sie das sehenswerte Naturhistorische Museum oder das beeindruckende Nationale Eisenbahn-Museum besuchen. Anschließend fahren Sie zum UNESCO-Weltnaturerbe Matobo Nationalpark (übersetzt: die Kahlköpfigen), der seinen Namen den glatt geschliffenen, kahlen Felsrücken, auf denen riesige Granitkugeln zu balancieren scheinen, verdankt. Dort besuchen Sie den malerischen Aussichtspunkt World’s View, an dem sich Cecil Rhodes, Vorkämpfer des britischen Imperialismus, Kolonialpolitiker und Namensgeber von Rhodesien, zur letzten Ruhe betten ließ. Zum Abendessen sind Sie zurück an Bord Ihres Zuges.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 12

    Hwange-Nationalpark (F,M,A)

    Nach dem Frühstück steigen Sie um in Busse und fahren in den Hwange Nationalpark zu Ihrer ersten Pirschfahrt am Morgen auf der Suche nach der afrikanischen Fauna. Riesige Elefanten- und Büffelherden, sowie Impalas, Kudus und andere Antilopenarten, Giraffen und Zebras, aber auch Raubtiere wie Löwen, Geparden und Leoparden sind hier anzutreffen. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie eine Pirschfahrt im offenen Geländefahrzeug, die von einem professionellen Ranger begleitet wird.
    Am späten Nachmittag geht es zurück im Zug und Sie setzen Ihre Reise zu den Viktoriafällen fort, die Sie am nächsten Morgen erreichen.

    Übernachtung im Zug.

    Tag 13

    Die spektakulären Viktoriafälle (F,A)

    Angekommen in Victoria Falls heißt es Abschied nehmen vom Zugpersonal. Sie machen einen kurzen Spaziergang zu den berühmten Viktoriafällen – die indigenen Kololo bezeichneten die mächtigsten Wasserfälle der Erde als Mosi-oa-Tunya = donnernden Rauch. Von mehreren Aussichtspunkten blicken Sie auf die 1,7 km lange Absturzkante, an der die tosenden Wassermassen des Sambesi-Flusses hinabstürzen: Besonders im Frühjahr, im Herbst/Winter führt der Sambesi weitaus weniger Wasser. Anschließend erreichen Sie Ihre stilvolle Safari-Lodge und am Nachmittag erkunden Sie den Sambesi vom Boot aus. Mit etwas Glück kommen Sie dabei Flusspferden und Elefanten sehr nahe. Abends gibt es ein Braai mit afrikanischen Spezialitäten am knisternden Lagerfeuer. Ein perfektes Abschiedsessen und Ausklang dieser spannenden und abwechslungsreichen Zugreise.

    Übernachtung in Victoria Falls.

    Tag 14

    Rückflug nach Deutschland (F)

    Morgens haben Sie noch Zeit für letzte eigene Erkundungen oder Einkäufe von Souvenirs. Wenn Sie kein Verlängerungsprogramm gebucht haben, fahren Sie gegen Mittag zum Flughafen und fliegen über Johannesburg zurück nach Deutschland.

    Tag 15

    Ankunft

    Am Vormittag Ankunft in Deutschland.

    Reiseroute der African Explorer Sonderzugreise von Pretoria nach Victoria Falls

    African Explorer | Sonderzugreise von Pretoria bis Victoria Falls

    Afriican Explorer Sonderzugreise von Pretoria bis Victoria Falls: Pretoria - eSwatini (ehem. Swasiland) - Maputo - Krüger Nationalpark - Panoramaroute - Kapama Wildreservat - Great Zimbabwe - Matobo Nationalpark - Hwange Nationalpark - Victoria Falls
  • African Explorer | Sonderzugreise von Pretoria bis Victoria Falls


    Eingeschlossene Leistungen:


    • Flüge Frankfurt – Johannesburg und Victoria Falls – Johannesburg – Frankfurt in der Economy Class
    • 1 Übernachtung in einer stilvollen Safari-Lodge in Victoria Falls
    • Fahrt mit dem Sonderzug African Explorer mit 9 Übernachtungen im gebuchten Schlafabteil
    • 1 Übernachtung in einer Safari-Lodge in der Nähe des Krüger-Nationalparks
    • 1 Übernachtung in einer Lodge bei Pretoria
    • Spezialitätenessen und Biltong-Probe
    • Ständige Deutsch sprechende Lernidee-Chefreiseleitung ab Johannesburg und bis Victoria Falls
    • Deutsch sprechende Reiseleitung für je max. 25 Gäste ab Johannesburg und bis Victoria Falls
    • Deutschsprachiger Arzt an Bord
    • Stadtrundfahrt in Pretoria
    • Tagesausflug per Bus durch Eswatini
    • Stadtrundfahrt in Maputo mit Mittagessen an der Uferpromenade
    • Wildbeobachtungsfahrten im Krüger-Nationalpark per Bus und Safari-Fahrzeug
    • Fahrt auf der Panoramaroute per Bus mit Blyde River Canyon und God’s Window
    • Besichtigung der Ruinen von Great Zimbabwe
    • Besuch des privaten Kapama-Schutzgebietes
    • Ausflug in den Matobo-Nationalpark mit Besuch von Cecil Rhodes’ Grab
    • Stadtrundgang in Bulawayo oder Besuch des Naturhistorischen bzw. des Eisenbahn-Museums
    • Wildbeobachtungsfahrt im Hwange-Nationalpark
    • Besuch der Viktoriafälle
    • Ausflüge und Transfers in klimatisierten Bussen
    • Gepäckträger-Service ab/bis zu den Flughäfen Johannesburg/Victoria Falls
    • Unterhaltsame Kurzvorträge an Bord
    • Speziell für diese Reise erstelltes Bordbuch, Reiseführer „Südliches Afrika“
    • Versicherungspaket Gesundheit PLUS mit Reiseabbruch- und Reise-Krankenversicherung
    • alle Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

    Nicht eingeschlossene Leistungen:


    • persönliche Ausgaben
    • Sonstige Mahlzeiten und Getränke
    • Trinkgelder
    • Visum-Gebühr Mosambik (10 US-$, vor Ort)
    • Visum-Gebühr Simbabwe (30 US-$, vor Ort)
    • Optionale Aktivitäten (z.B. Wunsch-Ausflüge)
    • sonstige Versicherungen


    Aktuelle Einreise-Informationen zu Südafrika finden Sie hier.

    Reisepapiere und Impfungen:



    • Reisepass erforderlich

    • Visum für Mosambik und Simbabwe erforderlich

    • Bei Einreise aus Europa sind keine Impfungen vorgeschrieben.

    • Für Fernreisen empfohlen wird eine Impfung gegen Hepatitis A.

    • Diese Reise führt u. a. in Gebiete, in denen Malaria vorkommt.

    • Bitte informieren Sie sich dazu bei Ihrem Hausarzt oder einem Tropenmediziner.


    Hotelliste


    Ausgewählte Hotels

    OrtHotelnameNächteSterne
    PretoriaMisty Hills County Hotel1
    Krüger National ParkProtea Hotel Kruger Gate1
    Victoria FallsVictoria Falls Safari Lodge1

    Hinweis zu den Abteil-Kategorien:


    Kategorie Elefant



    Die ca. 7 m2 großen Abteile der Kategorie Elefant bieten Ihnen ein privates Bad mit Toilette, Dusche und Waschbecken. Sie können wählen zwischen zwei Einzelbetten (ca. 189 x 75 cm) oder einem Doppelbett (quer zum Zug: ca. 189 x 160 cm; längs zum Zug: ca. 189 x 189 cm). Die Abteile dieser Kategorie verfügen über einen schmalen, hohen Kleiderschrank mit Kleiderbügeln. Der African Explorer verfügt über insgesamt 5 Wagen mit je 5 Abteilen der Kategorie Elefant. Zur Ausstattung aller Abteile gehören eine individuell regulierbare Klimaanlage, Steckdosen (220/230 V) mit Adapter, ein kleiner Safe, Handtücher, Fön und kleine Toilettenartikel. Die Betten werden täglich vom Personal hergerichtet. Die Fenster in allen Schlafabteilen können geöffnet werden (Jalousie und Sonnenrollo sind vorhanden). Größere Gepäckstücke können unter den Betten sowie auf den oberen Gepäckablagen verstaut werden.

    Kategorie Leopard



    Die Abteile der Kategorie Leopard sind ca. 10 m2 groß und haben zwei untere Einzelbetten (ca. 189 x 75 cm) oder ein Doppelbett (quer zum Zug: ca. 189 x 160 cm; längs zum Zug: ca. 189 x 189 cm). Sie verfügen zusätzlich zur Abteil-Ausstattung der Kategorie Elefant über eine kleine Sitzecke und zeichnen sich aus durch ihre vorteilhafte Lage im Zug mit kürzerem Weg zum Restaurant. Es gibt insgesamt 5 Wagen mit jeweils 3 Abteil-Suiten der Kategorie Leopard. Zur Ausstattung aller Abteile gehören eine individuell regulierbare Klimaanlage, Steckdosen (220/230 V) mit Adapter, ein kleiner Safe, Handtücher, Fön und kleine Toilettenartikel. Die Betten werden täglich vom Personal hergerichtet. Die Fenster in allen Schlafabteilen können geöffnet werden (Jalousie und Sonnenrollo sind vorhanden). Größere Gepäckstücke können unter den Betten sowie auf den oberen Gepäckablagen verstaut werden.

    Restaurant



    In den zwei klimatisierten Restaurantwagen werden köstliche afrikanische und europäische Spezialitäten kredenzt. Immer ein besonderes Highlight: die Abendessen, die als 3-Gänge-Menüs in einer Sitzung gereicht werden.

    Unterwegs mit reisefieber
    Unterwegs – individuelles Reisen Sandra Pientka e.K.

    Reiseveranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH

    • Letzte Rücktrittmöglichkeit des Reiseveranstalters bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn.
    • Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

  • African Explorer | Sonderzugreise von Pretoria bis Victoria Falls

    Kategorie Elefant

    Reisezeitraum vonReisezeitraum bisim DZ/PersonEZ AufpreisAnmerkungenTourcode
    20.09.202505.10.20259.580 €4.650 €-JNB003-210525-1
    21.09.202504.10.20258.380 €4.650 €Ohne FlugJNB003-220525-1
    14.06.202629.06.202610.450 €5.200 €-JNB003-200925-1
    15.06.202628.06.20269.250 €5.200 €Ohne FlugJNB003-210925-1
    02.08.202617.08.2026--auf AnfrageJNB003-020826-1
    03.08.202616.08.2026--auf Anfrage, ohne FlugJNB003-030826-1

    Kategorie Leopard

    Reisezeitraum vonReisezeitraum bisim DZ/PersonAnmerkungenTourcode
    20.09.202505.10.202511.360 €-JNB003-200925-2
    21.09.202504.12.202510.160 €Ohne FlugJNB003-210925-2
    14.06.202629.06.202612.350 €-JNB003-140626-2
    15.06.202628.06.202611.150 €Ohne FlugJNB003-150626-2
    02.08.202617.08.2026-auf AnfrageJNB003-020826-2vergangen
    03.08.202616.08.2026-auf Anfrage, ohne FlugJNB003-030826-2vergangen
    Die Reise liegt in der Vergangenheit.
    • Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns vor, die Reise spätestens 21 Tage vor Reiseantritt abzusagen. In diesem Falle werden wir uns bemühen, die Reise dennoch, gegen Zahlung eines akzeptablen Aufpreises, durchzuführen. Wir verweisen gleichzeitig auf den Punkt „Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter“ in unseren Allgemeinen Reisebedingungen.

    Unterwegs mit reisefieber
    Unterwegs – individuelles Reisen Sandra Pientka e.K.

    Reiseveranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH

    • Letzte Rücktrittmöglichkeit des Reiseveranstalters bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn.
    • Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.
    Tastatur Bild für Barrierefrei Erklärung. Cursor Bild für Barrierefrei Erklärung. strhsh

      African Explorer | Sonderzugreise von Pretoria bis Victoria Falls

      Tourcode:

      In der Termin:

      Persönliche Infos


      Reise Infos



      Sonstige Wünsche:

      *diese Felder müssen ausgefüllt sein.
      Hinweis: Die Preise, Daten und Leistungen verstehen sich vorbehaltlich Bestätigung oder Änderungen der Veranstalter/Fluggesellschaften. Ein Angebot wird auf Grundlage des Kataloges bzw. der Angebotsflyer vorgenommen. Die gültigen Paß-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen für die Reise- und etwaige Transit/Zwischenlandungsländer sind vom Reisenenden selbständig einzuholen.
      Ramona Gack

      Ramona Gack

    Individuelle Anfrage

      Persönliche Infos

      Reise Infos


      Weiter

      Zeitplan Infos

      Zurück
      *diese Felder müssen ausgefüllt sein.
      Hinweis: Die Preise, Daten und Leistungen verstehen sich vorbehaltlich Bestätigung oder Änderungen der Veranstalter/Fluggesellschaften. Ein Angebot wird auf Grundlage des Kataloges bzw. der Angebotsflyer vorgenommen. Die gültigen Paß-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen für die Reise- und etwaige Transit/Zwischenlandungsländer sind vom Reisenenden selbständig einzuholen.
      Webseite kleine Logo
      Webseite kleine Logo
      © 2023 - 2025 Reisefieber

      Finden Sie:

      Entdecke unsere individuell gestalteten Touren und finde genau das Erlebnis, das zu dir passt. Nutze die Suche, um dein nächstes Abenteuer bequem und schnell zu planen.